Polityka Prywatności — Marmot-Apps

01 Przegląd

Marmot-Apps („my", „nas" lub „nasz") tworzy trzy niezależne aplikacje na iOS — Marmot Vox (nagrywanie i transkrypcja głosu), Marmot Vault (skanowanie dokumentów i OCR) oraz Marmot Build (skanowanie pomieszczeń LiDAR). Niniejsza Polityka Prywatności obejmuje wszystkie trzy. Wyjaśnia, jakie informacje gromadzi każda aplikacja, jak działają funkcje AI oraz jakie masz możliwości wyboru.

Wszystkie trzy aplikacje mają wspólną architekturę: dane domyślnie pozostają na Twoim urządzeniu, funkcje AI są ściśle opt-in, a gdy z nich korzystasz, przekierowujemy Twoje dane przez nasze proxy do OpenAI w ramach ich polityki Zero Data Retention. Sekcje poświęcone poszczególnym aplikacjom poniżej wyjaśniają, co jest specyficzne dla każdej z nich.

Korzystając z dowolnej aplikacji Marmot, wyrażasz zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie informacji opisane w tej polityce.

02 Zasady wspólne

Obowiązują w każdej aplikacji Marmot, bez wyjątku:

Brak konta

Nie zbieramy Twojego imienia, adresu e-mail ani żadnych danych logowania. Nie ma się gdzie rejestrować.

Bez trackingu

Brak SDK reklamowych, brak identyfikatorów śledzących, brak zewnętrznych bibliotek analitycznych.

Lokalnie domyślnie

Twoje nagrania, dokumenty i skany są przechowywane na Twoim urządzeniu — nie na naszych serwerach.

IA opt-in

Żadne dane nie opuszczają Twojego urządzenia, dopóki sam nie naciśniesz przycisku, który je wysyła. Najpierw widzisz okno zgody.

Zerowe zatrzymanie danych

OpenAI przetwarza Twoje dane ulotnie. Nie są przechowywane, nie są logowane, nie są używane do trenowania modeli.

Cisza w tle

Żadne przetwarzanie AI nie odbywa się w tle. Nic się nie wysyła bez Twojego działania.

03 Marmot Vox

Marmot Vox

Głos → Inteligencja

Do czego Vox ma dostęp na Twoim urządzeniu

Mikrofon: używany wyłącznie wtedy, gdy aktywnie nagrywasz lub naciskasz przycisk mikrofonu w Tłumaczeniu na żywo.
Rozpoznawanie mowy: Vox domyślnie korzysta z frameworka Speech firmy Apple do transkrypcji audio na urządzeniu. W przypadku niektórych języków i urządzeń Apple może przetwarzać audio na swoich serwerach — zobacz Politykę prywatności Apple.
Nagrania głosowe i notatki: pliki audio, tytuły, transkrypcje i adnotacje, które tworzysz — przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu (i opcjonalnie na Twoim koncie iCloud — zobacz poniżej).
Profil głosowy (opcjonalny): jeśli wytrenujesz profil głosowy, lokalnie zapisywane są wyłącznie cechy akustyczne (wysokość tonu, MFCC), aby poprawić dopasowanie głosu TTS. Twoje próbki głosowe nigdy nie opuszczają urządzenia.

Co Vox wysyła do OpenAI (opt-in)

Dane audio (transkrypcja w chmurze): domyślną opcją jest transkrypcja na urządzeniu. Jeśli włączysz transkrypcję w chmurze dla większej dokładności, fragment audio jest wysyłany do API rozpoznawania mowy Whisper firmy OpenAI.
Tekst transkrypcji: gdy poprosisz o podsumowanie, mapę myśli, kluczowe punkty, zadania lub czat Zapytaj Norę, przetranskrybowany tekst jest wysyłany do API GPT firmy OpenAI.
Tekst Tłumaczenia na żywo: podczas korzystania z Tłumaczenia na żywo rozpoznany tekst zdania (a nie audio) jest wysyłany do API GPT firmy OpenAI w celu tłumaczenia. Audio pozostaje na Twoim urządzeniu.

Synchronizacja iCloud (opcjonalna)

Vox oferuje opcjonalną synchronizację iCloud, dzięki której Twoje nagrania, transkrypcje i metadane są dostępne na wszystkich urządzeniach Apple. Po włączeniu pliki audio synchronizują się przez iCloud Drive (CloudDocuments), a metadane przez CloudKit, oba podlegają Polityce prywatności Apple. Synchronizację iCloud możesz wyłączyć w dowolnym momencie w Ustawieniach iOS → [Twoje imię] → iCloud → Marmot Vox. Aplikacja działa w pełni również bez niej.

Do czego Vox nigdy nie ma dostępu

Do Twoich kontaktów, biblioteki zdjęć, lokalizacji ani aparatu.
Do mikrofonu poza aktywnym nagrywaniem lub turą Tłumaczenia na żywo.

04 Marmot Vault

Marmot Vault

Papier → Wyszukiwalny

Do czego Vault ma dostęp na Twoim urządzeniu

Kamera: używana wyłącznie wtedy, gdy aktywnie skanujesz dokument.
Biblioteka zdjęć: dostęp uzyskiwany tylko wtedy, gdy wyraźnie importujesz obraz przez selektor Zdjęć.
Skany dokumentów, tekst OCR i metadane: przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu (i opcjonalnie na Twoim koncie iCloud — patrz poniżej).

Co Vault wysyła do OpenAI (opt-in)

Obrazy dokumentów: gdy zażądasz OCR wspomaganego AI, obraz jest wysyłany do API Vision firmy OpenAI w celu wyodrębnienia tekstu.
Wyodrębniony tekst: gdy korzystasz z funkcji AI Workspace (podsumowania, pytania i odpowiedzi, wyodrębnianie kluczowych danych), wyodrębniony tekst jest wysyłany do API GPT firmy OpenAI.

Synchronizacja iCloud (opcjonalna)

Vault oferuje opcjonalną synchronizację iCloud, dzięki której Twoje dokumenty są dostępne na wszystkich urządzeniach Apple. Po jej włączeniu Twoje skany dokumentów i metadane są synchronizowane przez usługę CloudKit firmy Apple, zgodnie z Polityką Prywatności Apple. Możesz wyłączyć synchronizację iCloud w dowolnej chwili w Ustawieniach iOS → [Twoje imię] → iCloud → Marmot Vault. Aplikacja działa w pełni także bez niej.

Do czego Vault nigdy nie ma dostępu

Do mikrofonu.
Do Twoich kontaktów ani lokalizacji.
Do kamery lub biblioteki zdjęć poza procesem skanowania / importowania.

05 Marmot Build

Marmot Build

Przestrzeń → Projekt

Do czego Build ma dostęp na Twoim urządzeniu

Kamera i czujnik LiDAR: używane wyłącznie wtedy, gdy aktywnie skanujesz pomieszczenie. Surowe klatki z kamery i chmury punktów są przetwarzane w całości na urządzeniu za pomocą Apple RoomPlan.
Lokalizacja (opcjonalnie): jeśli udzielisz zezwolenia, Build może oznaczać skany Twoją przybliżoną lokalizacją w celach porządkowych. Całkowicie opcjonalnie, w każdej chwili odwoływalne.
Modele 3D, pomiary, rzuty, zrzuty ekranu: przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.

Co Build wysyła do OpenAI (opt-in)

Ustrukturyzowane metadane pomieszczeń: gdy zażądasz sugestii projektowych AI, wymiary pomieszczeń, rozmieszczenie mebli i dane układu są wysyłane do API GPT firmy OpenAI.
Brak surowych danych skanu: surowe klatki z kamery, chmury punktów LiDAR i pliki modeli 3D (USDZ) nigdy nie są przesyłane do żadnej strony trzeciej.

Blokada biometryczna

Build oferuje opcjonalną blokadę Face ID / Touch ID ograniczającą dostęp do zapisanych skanów. Dopasowanie biometryczne odbywa się w całości na urządzeniu za pośrednictwem frameworka Local Authentication firmy Apple — żadne dane biometryczne nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.

Do czego Build nigdy nie ma dostępu

Do mikrofonu.
Do Twoich kontaktów ani biblioteki zdjęć.
Do kamery lub czujnika LiDAR poza aktywną sesją skanowania.

06 Nasze proxy i OpenAI

Ważne: wszystkie trzy aplikacje Marmot udostępniają dane użytkownika zewnętrznemu dostawcy AI, gdy ich funkcje AI są używane. Dane są przesyłane do OpenAI za pośrednictwem naszego bezpiecznego proxy pod adresem marmot-api.fly.dev. Żadne dane nie są wysyłane, dopóki wyraźnie nie wyrazisz zgody poprzez okno zgody AI w aplikacji przy pierwszym użyciu.

Nasz serwer proxy (marmot-api.fly.dev)

Każde żądanie AI z każdej aplikacji Marmot jest kierowane przez nasze proxy. Proxy nie loguje, nie przechowuje ani nie zatrzymuje Twoich danych po obsłużeniu każdego żądania. Istnieje, aby (a) chronić nasze dane uwierzytelniające API, (b) stosować ograniczanie liczby zapytań oraz (c) utrzymywać kontrolowaną granicę prywatności między Twoim urządzeniem a OpenAI.

Jak OpenAI obchodzi się z Twoimi danymi

Korzystamy z API OpenAI w ramach ich polityki Zero Data Retention (ZDR):

Twoje dane są przetwarzane ulotnie — nie są przechowywane, logowane ani zatrzymywane przez OpenAI po zwróceniu odpowiedzi.
Twoje dane nie są używane do trenowania, ulepszania ani dostrajania żadnych modeli AI.
Szczegóły znajdziesz w Polityce Prywatności OpenAI.

Udzielanie i cofanie zgody

Przy pierwszym uruchomieniu każda aplikacja Marmot wyświetla okno zgody AI, które wyjaśnia, jakie dane są wysyłane, kto je otrzymuje i jak są obsługiwane.
Aby włączyć udostępnianie danych, musisz dotknąć „Zezwól na funkcje AI w chmurze". Wybór „Tylko na urządzeniu" oznacza, że żadne dane nigdy nie są wysyłane.
Swój wybór możesz zmienić w dowolnej chwili w Ustawienia → Prywatność AI. Włączenie „Trybu prywatności AI" natychmiast wstrzymuje całe udostępnianie danych.
Żadne przetwarzanie AI nie odbywa się bez Twojego wyraźnego działania (naciśnięcia „Transkrybuj", „Podsumuj", „Uzyskaj pomysły projektowe" itp.).

Apple

Subskrypcje są zarządzane przez App Store firmy Apple. Synchronizacja iCloud (Vox, Vault, a wkrótce także Build) jest obsługiwana przez usługi CloudKit i iCloud Drive firmy Apple, zgodnie z Polityką Prywatności Apple.

07 Retencja danych

Wszystkie nagrania, skany, dokumenty, transkrypcje, modele 3D i wyniki generowane przez AI są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu (i opcjonalnie na Twoim własnym koncie iCloud w przypadku aplikacji oferujących synchronizację). Nie zatrzymujemy żadnych z tych danych na naszych serwerach. Nasze proxy przetwarza żądania w czasie rzeczywistym i nie zapisuje Twoich danych w żadnej trwałej pamięci. Gdy usuniesz element w dowolnej aplikacji Marmot, jest on trwale usuwany z Twojego urządzenia (oraz z iCloud, jeśli synchronizacja jest włączona).

08 Bezpieczeństwo

Wszystkie dane przesyłane między dowolną aplikacją Marmot a naszym proxy są szyfrowane za pomocą HTTPS/TLS 1.2+. Dane lokalne są chronione standardowymi API ochrony danych iOS. Dane w iCloud są chronione szyfrowaniem Apple tam, gdzie ma ono zastosowanie. Marmot Build dodatkowo oferuje blokadę biometryczną na urządzeniu (Face ID / Touch ID). Chociaż żadna metoda transmisji nie jest w 100% bezpieczna, stosujemy najlepsze praktyki branżowe, aby chronić Twoje informacje podczas przesyłu i w spoczynku.

09 Prywatność dzieci

Aplikacje Marmot nie są skierowane do dzieci poniżej 13. roku życia. Świadomie nie zbieramy danych osobowych od dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko poniżej 13 lat korzystało z funkcji AI w którejkolwiek aplikacji Marmot, skontaktuj się z nami, a podejmiemy odpowiednie działania.

10 Twoje prawa

Ponieważ Twoje dane znajdują się na Twoim urządzeniu, zachowujesz pełną kontrolę w każdym momencie:

Usuń dowolne nagranie, skan, dokument lub model 3D w dowolnej chwili z poziomu odpowiedniej aplikacji.
Cofnij dowolne zezwolenie (mikrofon, kamera, zdjęcia, LiDAR, lokalizacja) w Ustawieniach iOS → Prywatność i ochrona.
Wyłącz synchronizację iCloud w Ustawieniach iOS → [Twoje imię] → iCloud.
Anuluj dowolną subskrypcję w Ustawieniach iOS → [Twoje imię] → Subskrypcje. Subskrypcje są przypisane do poszczególnych aplikacji, nie są łączone.
Włącz „Tryb prywatności AI" w dowolnej aplikacji Marmot, aby wyłączyć wszystkie żądania funkcji AI w całej aplikacji.
Włącz blokadę biometryczną w Marmot Build, aby chronić zapisane skany za pomocą Face ID lub Touch ID.

Jeśli znajdujesz się w UE/EOG, przysługują Ci dodatkowe prawa na mocy RODO, w tym prawa dostępu, sprostowania i usunięcia. Skontaktuj się z nami, aby z nich skorzystać.

11 Zmiany i kontakt

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę Politykę Prywatności. Istotne zmiany są odzwierciedlane w dacie „Ostatnia aktualizacja" powyżej i, gdy to właściwe, ogłaszane za pomocą komunikatu w aplikacji. Dalsze korzystanie z dowolnej aplikacji Marmot po zmianach oznacza akceptację zaktualizowanej polityki.

Pytania lub wątpliwości? Skontaktuj się z nami:

E-mail: support@marmot-apps.com
Pomoc: marmot-apps.com/support